SOTHURA SAFE
← Torna alla pagina iniziale
IT
DEDeutschFRFrançaisITItalianoENEnglish

Sapere per broker assicurativi

Fa fede la versione tedesca. Questa traduzione è fornita a titolo informativo.

Basi legali e standard della pratica di consulenza · Ogni articolo con la sua fonte ufficiale

Questa sezione raccoglie articoli specialistici sulle basi legali e sugli standard che determinano il lavoro quotidiano degli intermediari assicurativi in Svizzera. Si rivolge a broker e intermediari assicurativi svizzeri, sia nel ramo privato sia in quello aziendale.

Gli articoli sono ordinati per area tematica. Ogni riquadro indica il titolo, un breve sommario e la data di pubblicazione, così che argomento e attualità siano riconoscibili prima del clic.

Ogni articolo indica alla fine le proprie fonti, con la designazione ufficiale e il rinvio alla fonte primaria. Ciò che non può essere documentato non compare nell'articolo. SOTHURA SAFE è la piattaforma software svizzera per consulenti e broker assicurativi: consulenza, acquisizione, confronto delle offerte, analisi delle polizze e mandati su un'unica piattaforma.

Per ora gli articoli sono disponibili soltanto in tedesco.

Vigilanza e distribuzione

Registrazione, obblighi di informazione e regole di comportamento secondo la legge sulla sorveglianza degli assicuratori: chi deve iscriversi, che cosa va comunicato prima della conclusione e quali requisiti valgono per formazione e aggiornamento.

Circolare FINMA 2018/03 «Outsourcing»: che cosa significa per i broker
La circolare indica come destinatari banche, assicuratori e direzioni di fondi, non gli intermediari. Perché determina comunque l'esternalizzazione di un broker.
Pubblicato il 26.08.2026
LSA art. 45: l'obbligo di informazione degli intermediari assicurativi
L'art. 45 LSA chiede cinque indicazioni a ogni intermediaria e a ogni intermediario: nome, vincoli, formazione, responsabilità, trattamento dei dati. Tenore, momento, multa.
Pubblicato il 26.08.2026
Cicero superato: formazione e aggiornamento degli intermediari nel 2026
I termini transitori della LSA riveduta sono scaduti e il marchio di qualità Cicero non è più attivo. Che cosa vale nel 2026 per esame, registro e termini.
Pubblicato il 26.08.2026
Chi deve registrarsi come intermediario assicurativo?
Deve registrarsi soltanto chi opera in modo non vincolato. Dove passa la linea di demarcazione, chi resta del tutto fuori dalla vigilanza e che cosa rischia chi non si iscrive.
Pubblicato il 26.08.2026

Protezione dei dati

Trattamento dei dati personali nella consulenza e nella documentazione: gli obblighi della legge sulla protezione dei dati, i contratti con i fornitori di software e di servizi cloud e il ricorso ad analisi automatizzate.

Dati dei clienti nel cloud: che cosa il broker deve regolare per contratto
Art. 9 nLPD, subincarico, comunicazione all'estero, registro, catena di notifica, cancellazione: le clausole e l'organizzazione prima del primo dato.
Pubblicato il 26.08.2026
Intelligenza artificiale nel lavoro del broker: che cosa chiede la nLPD
Ruoli, principi, informazione, comunicazione all'estero, registro, sicurezza: gli obblighi della legge sulla protezione dei dati prima del primo trattamento automatizzato.
Pubblicato il 26.08.2026

Pagine correlate

  • Funzioni per broker assicurativi
  • Sicurezza e protezione dei dati
  • Informativa sulla protezione dei dati

La parte formale

SOTHURA SAFE GmbH, Wassergasse 5, 4573 Lohn-Ammannsegg, Cantone di Soletta. Iscritta nel registro di commercio del Cantone di Soletta, IDI CHE-429.131.582. La direzione è affidata a Silvio Siegenthaler e Michel Di Vito, firma collettiva a due. L'identificazione completa del fornitore è riportata nelle note legali.

  • Note legali e identificazione del fornitore
  • Sicurezza e protezione dei dati
  • Informativa sulla protezione dei dati (nLPD e GDPR)
  • Condizioni generali (B2B)
© 2026 SOTHURA SAFE GmbH. Tutti i diritti riservati.